茶摘みの歌詞はすごすぎる - hattushakuのブログ

はじめに

唱歌『茶摘み』の歌詞ってすごくない？っていう話をしたい。
今回は1番のみに絞って解説する。

正直こういう文章書けるなら、小説家にもなれると思う。
ぜひお付き合いください。

夏も近づく八十八夜
野にも山にも若葉が茂る
あれに見えるは茶摘みぢやないか
あかねだすきに菅（すげ）の笠

夏ってのがすごいと思う。
「梅雨も近づく」だったら歌うのをやめたくなる。
「春も深まる」だといまいち温度感とか季節感が分からなくなる。

ここで「夏も近づく」だから、少し暑いような、半そでか長袖か迷いそうな温度ってわかる。しかも天気良さそうなのもすごい

ここで「夏も近づく」の「も」を見てほしい

「夏は近づく」っでも「夏が近づく」でもないのがすごい。
この２つだと、「夏」が歌詞の中で強くなっちゃうんだよね。
季節感分かってくれれば、そこで「夏」は歌詞から退場してくれていいもんね

現代風にいうと「夏の近づく」なのかもしれないけど、やっぱり歌い上げるときは「も」の方がしっくりくるなあ。
理由は説明できない。

「野にも山にも」
歌い手が外にいることを示す一節。
しかも「野」と「山」なので、町や村でも田園でもない。
こう、土と砂利でできた田舎道を歩いてるように感じないだろうか？

「若葉が茂る」
格助詞「が」の登場。
「が」は前後を強く結ぶ働きがある。
視点をズームインして、「若葉」と「茂る」に焦点を当てている。
若葉の色は薄緑が普通だろうから、茶葉とかお茶の色を連想させる。

また、茶葉は若葉のうちに摘むのが良いとされているから、次へのつなぎの役割を果たしている。

「あれに見えるは茶摘み」
ここで係助詞「は」が出現。これは文の主題を表す助詞だ。
「あれに見える」ものが「主題」、それは「茶摘み」と、ここまでとことんじらしている。

短い歌詞の中でここまで主題を我慢できるのはすごい。

んで、なんでこんなことができるのか。
これは、タイトルが「茶摘み」だからだと思う。
例えば、格好つけて「八十八夜」とか「摘まねばならぬ」にしたらこうはいかない。
歌い手も聞き手も、どこかもやもやしてしまう。

「茶摘み」だからこそ、情景描写に身を任せられるのだと思う。
作詞者不詳とのことだが、もったいないもいいところだ。

「あかねだすき」
これまで歌詞に出てきた色は、若葉の薄緑だけである。
ここで「あかね」を出している。
急に場面がカラフルになる。
「紺の着物」とかではこうはいかない

「あかねだすきに菅（すげ）の笠」
この順番なのが偉い。

「菅（すげ）の笠にあかねだすき」
これでは歯切れが悪い。

「さ」と違い、「き」では締まらない。
恐らく、「さ」と大口を開けて発音できるのが良いのだと思う。

それに、「す」から始まるのも気持ち悪い。
やはり「あ」と大口を開けて発音してから「さ」で気持ちよく歌いきれるのだと思う。

以上、「茶摘み」の歌詞ってすごくね？という話でした。
リズム感は無視して、情景描写をマネしておしまいにしたいと思う。

秋の夜長ももうすぐ終わる
月の明かりが小川を映す
木々の葉っぱは、ひらひらおちる
光る水面に茜さす

・・・ムズイわ。
最後の「あかねだすきに菅（すげ）の笠」。すげえよ。
再現できねえわ